Rim på liv och död av Amos Oz

Jag har helt glömt att skriva om den senaste boken jag läste: Rim på liv och död av Amos Oz. Efter att ha läst Hur man botar en fanatiker så blev jag ju väldigt nyfiken på Oz och eftersom jag gillar att läsa böcker som handlar om böcker, skrivande och författare så kändes Rim på liv och död som en passande bok att ge sig på.

Ramberättelsen handlar om mannen som under bokens gångs kort och gott kallas författaren. Vi får följa honom under en kväll och natt i Tel Aviv, bland annat under ett fikabesök, under en författarkväll på kulturhuset, under förförandet av uppläsaren från tidigare nämnde författarkväll. I början redogör författaren för en rad frågor som han oftast får; Varför skriver ni? Varför skriver ni som ni gör? Försöker ni påverkar era läsare, och i så fall hur? o.s.v. o.s.v. Dessa frågor tar oss in i tänkandet kring hans skrivprocess. Han fantiserar om hur livet ser ut för vissa personer han möter. Han skapar fiktiva karaktärer till situationerna han befinner sig i och berättar deras story. Verklighet och fantasi vävs samman så skickligt att det skapar förvirring hos mig som läsare då jag tillslut har lite svårt att hålla isär dessa två världar utan att tänka till ordentligt.

Jag gillar Oz och hans sätt att skriva och jag har absolut inte förlorat mitt intresse för honom, men bland sidorna förlorar han mig i denna bok. Jag vet inte riktigt varför heller och det stör mig. Jag tror att det är författaren i sig som jag inte riktigt känner är särskilt sympatisk. Och då menar jag karaktären, inte Oz.

Originaltitel: (engelsk) Rhyming life and death

Originaltitel: (hebreiska) Charuzei Ha-Chaim Ve-Ha-Mavet

Ursprungsland: Israel

Utgivningsår: 2007

Läst på: Svenska

Översättning: (från engelska) Rose-Marie Nielsen

Översättning: (från hebreiska) Nicholas De Lange

Antal sidor: 118 sidor

ISBN: 978-91-46-21756-5

Hur man botar en fanatiker av Amos Oz

Teskedsorden är en stipendiefond i Amos Oz anda som skapades för att belöna idéer om hur vi som människor kan bidra till tolerans och därmed bekämpa fanatism. Hur man botar en fanatiker av Amos Oz har getts ut till ungefär 600 000 gymnasister i Sverige via denna fond och jag spenderade gårdagen med att läsa den. Som första lästa bok av Amos Oz så måste jag säga att jag är oerhört nyfiken på resten av hans böcker.

Hur man botar en fanatiker (och om att skriva) är baserad på en del av de föredrag som Amos Oz har gett. Boken är indelad i tre delar; Hur man botar en fanatiker, Israel och Palestina: mellan rätt och rätt samt Hemliga nöjen. I den första delen går Oz igenom lite vad fanatism är, vem som kan vara en fanatiker och hur man kan bemöta och också bekämpa ett fanatiskt tankesätt. I den andra delen skriver han mycket om konflikten mellan Israel och Palestina och för mig som inte har varit så insatt så är hans genomtänkta, men också väldigt enkla allegorier och beskrivningar tillräckliga för att egentligen vem som helst ska kunna förstå vad det handlar om. Den tredje delen handlar om hans uppväxt i Jerusalem (dåvarande Palestina) och om hur han själv började skriva.

Oz skriver enkelt och koncist och framför allt på ett humoristiskt och jordnära vis som gör mig som läsare intresserad just för att jag förstår precis vad han menar och jag kan till en viss del relatera till känslorna han beskriver även om jag aldrig någonsin har upplevt ett krig eller ens en konflikt här i mitt trygga Sverige. Som tidigare nämnt är jag nu oerhört nyfiken på vidare litteratur av denna man och ska därför ikväll börja läsa Rim på liv och död. Att jag dessutom ska få höra denna man tala i maj via Internationell författarscen gör inte saken sämre. Det ser jag verkligen fram emot.

Vill du ha boken som ljudbok så kan du höra skådespelaren Jonas Karlsson läsa den här.

Originaltitel: (engelsk) How to cure a fanatic

Ursprungsland: Israel

Utgivningsår: 2006

Läst på: Svenska

Översättning: Rose-Marie Nielsen

Antal sidor: 90 sidor

ISBN: ?